Saoirse desde encuentros con mujeres
Edición del 15 de junio desde los headquarters móviles del lab
El miércoles apagué la compu, salí a la calle, me agarré una bici eléctrica y fui pedaleando al encuentro de Ladies that UX Barcelona en la cafetería del Disseny Hub a la entrada de Poblenou.
Gilmara y Vanessa, con quienes tuve el placer de crear y compartir este workshop el año pasado, organizaron el encuentro y llevaron una hoja con preguntas para jugar al ping pong entre todas.
Hablamos de equilibrio, desafíos, inspiraciones, trabajos que amamos, trabajos de los que salimos corriendo, aprendizajes, deseos y ambición. Miles de experiencias.
Lo más lindo fue ver cómo la mayoría teníamos en común no solo el ser mujeres en tecnología sino mujeres migrantes de Chile, Argentina, Brasil, México y otros países de Europa, todas viviendo en Barcelona. Atravesando no solo búsquedas de trabajo, piso, rutinas, sino casi directamente la exploración y el desarrollo de una identidad lejos de nuestro país de origen.
La experiencia de migrar de continente te hace migrar también lo interno, estar siempre en proceso, y de repente conocer, conectar e intercambiar con otras pasando por lo mismo es un alivio enorme y un sentir casa donde menos lo esperabas.
Las chicas salieron con una lista de temas para charlas, talleres y encuentros así que yo diría que estén atentis a los canales de Ladies that UX Barcelona porque… se vienen cositas.
Content Design Jam: Kickoff de contenidos 🤓
¿Y si te digo que podés preparar el escenario para que tu asignación en un proyecto sea un éxito?
Te dejo este artículo de Lindsay Li donde comparte buenas prácticas para asegurar que tu kickoff de contenidos sea un éxito. Y acá la propuesta del lab:
Después de liderar varios proyectos de diseño de principio a fin y de poner a prueba nuestros métodos, creamos un template de workshop para facilitar kickoffs con foco en el diseño de contenidos.
¿Y por qué facilitar una Content Design Kickoff?
Aumentamos el entendimiento del problema a resolver y pasa a ser de todos
Juntamos material (¡ya validado!) para diseñar la experiencia y escribir con foco en las personas usuarias
Ganamos confianza en el proceso y nos quitamos el miedo a fallar
Y una que me parece clave: En vez de juntarnos a hablar, nos juntamos a hacer y de repente también se vuelve más divertido para vos y para el resto del equipo.
Esta dinámica nunca nos falló. Por eso queremos abrir y compartir con ustedes el template que usamos para facilitar estos workshops en Miro junto a una demo de facilitación y tips para que puedas llevarlo por tu cuenta.
Así que de eso es la jam del sábado 8 de julio: Kickoff de contenidos para equipos UX. Ya se van llenando, quedan 7 lugares más y cerramos puertita. Podés reservar tu ticket acá.
La función hace a la forma. Y si la forma la dejamos al azar va a determinar la función. Con esto quiero decir que el resultado de un encuentro está relacionado en un 80% por ciento a la forma de ese encuentro, a su estructura.
Y a las estructuras las podemos diseñar.
Como la arquitectura de una casa determina el comportamiento de las personas que van a habitarla. La arquitectura de una reunión puede determinar en gran parte su resultado.
Queremos meterle arquitectura a tu kick off y que puedas salir de ahí con la mitad del trabajo hecho.
Meetup: Facilitar es hacerla fácil
El jueves 22 de julio a las 18 hs de Barcelona vamos a estar con Lu hablando con quienes quieran venir de ustedes sobre facilitación en los procesos creativos de diseño.
Es uno de nuestros temas favoritos. Está integrado en el ADN del lab, digamos, es la forma en la que hacemos las cosas. Pero además a nosotras nos interpela porque creemos que la habilidad de facilitar workshops también se entrena. Y que dar lugar a conversaciones importantes, conversaciones creativas, es una forma de liderar el cambio, de permitir que lo inesperado suceda.
Vení que va a estar bueno, bonito, es gratis e incluye una actividad de workshop que preparamos especialmente para la ocasión.
Registrate en este formulario para asegurar tu lugar.
Los links que me acercaron
Mucho artículo, herramienta, charla grabada e ideas que aparecen en el feed de LinkedIn:
Empiezo con algo en español y de Emi que va de Inteligencia Artificial y tips para hacerle buenas preguntas a ChatGPT.
Amo las cápsulas de Jason Fox. En “Sentence stress in product writing” muestra, con un ejemplo simple, formas de imprimir un tono conversacional en tus mensajes para dar lugar al diálogo durante la interacción.
Hace unos meses fui a la meetup de Friends of Figma Barcelona sobre El impacto del rol del UX Writer y acá está la charla que se mandó Beatriz Arias.
Mis amigos de BeBot, con Lu liderando algunas iniciativas de producto, publicaron el Kit de personalidad para darle voz y tono a los chatbots a través de una serie de ejercicios de definición en equipo.
Capturando tiene nuevos flujos para chusmear y hay un continuous improvement del producto a nivel interfaz que está interesante ver.
Siempre sigo el trabajo de Ivan en voz baja, como me gusta decir, cuando consumo contenido sin moverlo por todos lados ni comentar o participar de su estar-en-el-mundo. En Narrativa: diseño de mensajes para productos y servicios digitales desarrolla mucho la idea de ser artesanos de conceptos y exploradores de sentidos y mundos posibles.
En The Component Gallery encontrás una biblioteca de componentes siempre a mano para usar en sesiones de ideación, definición de design system y demás.
Un template de FigJam para definir guidelines de UX Writing en un proyecto. Me encantan estas herramientas pero siempre integradas en procesos que les den marco de preparación y ajuste al contexto de cada equipo. Sin eso, caemos en la de que con completar los campitos tenemos todo lo necesario para sacar wordings de la galera. Diseñar con palabras conlleva algunos procesos más que corregir typos y aplicar tonos.
Una nota de Dan Brown sobre la arquitectura de la información en productos digitales y cómo no se trata nada más de cómo llego de un lugar a otro sino de todo el tejido conceptual que se incorpora en una interfaz y le termina dando función, estructura y forma.
Hace unas semanas me encontré con estos open chat de Andrew Astleford que además de formato interesante me terminan llamando la atención cada vez que los veo. Scroll stop. Como ejemplo te puedo dejar este sobre formas de mantener la consistencia en equipo.
KUDOS 👊 al trabajo de otras personas
Estamos en tiempos difíciles. Voy a compartir al menos un portfolio por edición hasta fin de año, además del mío. Así que si tenés el tuyo dando vueltas por ahí pasamelo por mail y en las próximas ediciones le hacemos un shout out.
Creo que lo bueno vuelve y lo importante es mantenernos en movimiento.
Portfolio de Anto Gomez, UX Writer, España
¿Querés crear Saoirse conmigo?
Saoirse parte desde los headquarters del lab aportando reflexiones y recursos sobre el diseño y la comunicación que practicamos quienes trabajamos en tecnología.
Podés patrocinar alguna edición, contribuir con el proyecto y dar a conocer tu equipo, tu producto o servicio entre quienes nos leen.
Si tenés ganas de saber más o se te ocurre otra propuesta me podés escribir a floren@saltolab.com y comentamos más detalles.
Saoirse llega a puerto
Este newsletter parte una vez al mes desde las sedes móviles de Saltolab y se va creando en base al feedback que nos deja gente como vos que nos lee.
Acceder al contenido es gratis pero crearlo y mantenerlo a flote, no. Si te gusta y te sirve lo que compartimos, hay un montón de cosas que podés hacer para darnos una mano:
Compartir este correo. Poné ‘reenviar’ y escribí el mail de algún compi de equipo.
Publicar en redes alguna frase o screenshot para que circulen las ideas y los recursos. ¡No te olvides de etiquetarnos!
Comprarnos un cafecito acá si estás en Argentina o por acá si estás en el exterior.
Gracias por sumergirte.
¡Nos vemos en la edición del 15 de julio!